Hatena::Grouplitrans

やまねこ翻訳クラブ情報 RSSフィード

|

18/03/04いたばし国際絵本翻訳コンテスト事後勉強会の終了と結果発表。

 2月5日から始まった、毎年恒例の「いたばし国際絵本翻訳コンテスト事後勉強会」は26日に終了した。コンテストの結果は勉強会開催中の16日に発表され、参加者のひとりが優秀賞を受賞。今年も、複数の会員が二次審査を通過した。勉強会に参加している会員や一般会員が、互いの健闘をたたえあい、広場掲示板は大いに盛り上がった。

 これまでの勉強会については、以下の通り。

 

▽やまねこ翻訳クラブ 学習室

http://www.yamaneko.org/gakushu/index.htm

 

(たろたろ)

18/02/28やまねこアクチベーター【掲示板ア・ラ・カルト 2018年2月】

★喫茶室掲示板★

〈お菓子の話題もこちらでどうぞ〉

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=kissa

 

#992~ 「月刊児童文学翻訳」2月号外のhtml版公開

 

▽作品リストの更新情報などは「更新履歴」掲示板でどうぞ。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=rireki

 

▽リストに関する追加・訂正等の情報は「やまねこ資料室:メモ用掲示板」まで。

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=siryo

 

▽「イベント情報掲示板」はこちら。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=event

 

★広場掲示板★(会員限定)

http://www.yamaneko.or.tv/member/c-board/c-board.cgi?id=hiroba

 

▽現在進行中または予定されている勉強会の情報はこちらでどうぞ。

http://www.yamaneko.org/gakushu/open/index.htm(勉強会の予定)

 

▽非会員で、勉強会に興味のある方は入会案内ページへ。

http://www.yamaneko.org/info/guide.htm

 

(たろたろ)

18/02/27やまねこアクチベーター【読書室掲示板 2018年2月】

★読書室掲示板★

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=dokusho

 

読書室で話題になっている本をご紹介します。

「#」のうしろの数字は、各掲示板での発言番号を表しています。

 

#4929~ 20周年記念「やまねこ読書会」まとめ

 

【読み物】

#4939~ 『次元を超えた探しもの アルビーのバナナ量子論』(クリストファー・エッジ作/ウチダヒロコ絵/横山和江訳/くもん出版)

 

【新刊絵本】

#4944~ 『フランクリンの空とぶ本やさん』(ジェン・キャンベル文/ケイティ・ハーネット絵/横山和江訳/BL出版)

 

▽賞関連では、2018年コールデコット賞、2018年マイケル・L・プリンツ賞、2018年ニューベリー賞、2018年シュナイダー・ファミリーブック賞、2018年ロバート・F・サイバート知識の本賞、2018年プーラ・ベルプレ賞、2018年ローラ・インガルス・ワイルダー賞、2018年セオドア・スース・ガイゼル(ドクター・スース)賞、2018年ケイト・グリーナウェイ賞ロングリスト、2018年カーネギー賞ロングリストの話題も。

賞関連の情報は、速報掲示板をご利用ください。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=award

 

▽メープルストリートでは、児童書の新刊情報を随時掲載しています。こちらもどうぞご覧ください。

http://www.yamaneko.org/maplestreet/

 

▽このほかにも、さまざまな読み物や絵本の話題で盛り上がっています。掲示板の「トピック表示」もどうぞご利用ください。

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?cmd=tpc;id=dokusho

 

(たろたろ)

18/01/31やまねこアクチベーター【読書室掲示板 2018年1月】

★読書室掲示板★

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=dokusho

 

読書室で話題になっている本をご紹介します。

「#」のうしろの数字は、各掲示板での発言番号を表しています。

 

▽賞関連では国際アンデルセン賞ショートリスト、MWA賞候補作、ゴールデンカイト賞、シド・フライシュマン賞の話題も。賞関連の情報は、速報掲示板をご利用ください。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=award

 

▽メープルストリートでは、児童書の新刊情報を随時掲載しています。こちらもどうぞご覧ください。

http://www.yamaneko.org/maplestreet/

 

▽このほかにも、さまざまな読み物や絵本の話題で盛り上がっています。掲示板の「トピック表示」もどうぞご利用ください。

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?cmd=tpc;id=dokusho

 

(asayaka)

18/01/30やまねこアクチベーター【掲示板ア・ラ・カルト 2018年1月】

★喫茶室掲示板★

〈お菓子の話題もこちらでどうぞ〉

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=kissa

 

#988~ 第24回いたばし国際絵本翻訳大賞の事後勉強会のお知らせ

#989~ 「月刊児童文学翻訳」増刊号予告

 

▽作品リストの更新情報などは「更新履歴」掲示板でどうぞ。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=rireki

 

▽リストに関する追加・訂正等の情報は「やまねこ資料室:メモ用掲示板」まで。

http://www.yamaneko.or.tv/open/c-board/c-board.cgi?id=siryo

 

▽「イベント情報掲示板」はこちら。

http://www.yamaneko.org/cgi-bin/sc-board/c-board.cgi?id=event

 

★広場掲示板★(会員限定)

http://www.yamaneko.or.tv/member/c-board/c-board.cgi?id=hiroba

 

▽現在進行中または予定されている勉強会の情報はこちらでどうぞ。

http://www.yamaneko.org/gakushu/open/index.htm(勉強会の予定)

 

▽非会員で、勉強会に興味のある方は入会案内ページへ。

http://www.yamaneko.org/info/guide.htm

 

(asayaka)

|